-
1 swamping
-
2 pioneering
[paɪə'nɪ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: вспашка целины, изыскания, изыскательские работы, лидирующий, мелиорирование, новаторская разработка, подъём нови, первый в своём роде, пионерство2) Геология: изыскание3) Разговорное выражение: первопроходческий4) Американизм: освоение земли, расчистка земли (под пашню)5) Военный термин: инженерно-строительные работы, сапёрное дело, сапёрные работы6) Строительство: подготовка территории стройплощадки под застройку, расчистка стройплощадки7) Математика: новаторский -
3 clearing
1) прочистка, пробивка; очистка2) устранение (дефекта, повреждения)3) снос4) клиринг•- land clearing - slum clearing - squatter clearing - tube clearing* * *расчистка (территории строительной площадки, трассы дороги и т. п.)- ice clearingclearing and grubbing — расчистка территории строительной площадки (от пней, растительности и т. п.)
-
4 swamping
1) Военный термин: стремительное массированное наступление с захватом всей территории (занимаемой противником), затопление (местности)2) Лесоводство: расчистка территории (от кустарника, сучьев)3) Телекоммуникации: забивание помехами, забивающий помехами4) Экология: заболачивание5) Полимеры: засасывание6) Макаров: расчистка территории (от кустарника, подроста) -
5 clearing
- clearing
- nрасчистка (территории строительной площадки, трассы дороги и т. п.)
clearing and grubbing — расчистка территории строительной площадки (от пней, растительности и т. п.)
- ice clearing
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 clearing and grubbing
1) Техника: расчистка и раскорчёвка2) Строительство: расчистка территории строительной площадки (от пней, растительности и т. п.) -
7 Trümmerbeseitigung
-
8 clearing and grubbing
- clearing and grubbing
- n
расчистка территории строительной площадки (от пней, растительности и т. п.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > clearing and grubbing
-
9 cleanup after disaster
Универсальный англо-русский словарь > cleanup after disaster
-
10 emu-bobbing
Австралийский сленг: расчистка территории -
11 weeding
['wiːdɪŋ]1) Общая лексика: искоренение, очистка, пропалывание (сорняков), прополка, прореживание (посадок), удаление (ненужного)2) Американизм: мелкое воровство3) Техника: уничтожение сорняков4) Сельское хозяйство: полка5) Химия: очищающий6) Лесоводство: выпалывание, прополка сорняков (в питомнике), агротехнический уход (за лесными культурами), расчистка территории (от кустарника)7) Сленг: мелкая кража8) Нефть: очищение9) Экология: борьба с сорняками10) Макаров: прополочный, полка (сорняков), прополка (сорняков) -
12 Trümmerbeseitigung
f́расчистка (территории) от обломков (разрушенных зданий) -
13 weeding
-
14 Trümmerbeseitigung
(f)расчистка ( территории) от обломков ( разрушенных зданий) -
15 emu-bobbing
разг. расчистка территорииAustralia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > emu-bobbing
-
16 clearance
1) гашение, сброс ( счетчика)2) зазор; просвет; промежуток3) ж.-д. габарит4) авто дорожный просвет5) авиац. запас высоты6) строит. отверстие моста7) клиренс8) метал. высота подкрановых путей ( над уровнем пола)9) мех. задний угол (резца)10) строит. расчистка ( территории строительства)11) авиац. разрешение (на действия, запрашиваемые пилотом)• -
17 pioneering
1) изыскательские работы, изыскания* * *подготовка территории стройплощадки под застройку; расчистка стройплощадки -
18 pioneering
- pioneering
- nподготовка территории стройплощадки под застройку; расчистка стройплощадки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 cleanup
1) Общая лексика: моральное очищение, очищение (от порока, преступления и т. п.), чистка, очистка, наведение порядка, (operation) зачистка2) Разговорное выражение: уборка3) Военный термин: дезактивация4) Техника: геттерирование (газоразрядных ламп), зачистка забоя, материал, удаляемый при зачистке (полезный), сплоск (золотопромывного шлюза), уборка (чистка)5) Строительство: уборка (помещений строящегося здания, территории стройплощадки), очистка (рабочих мест по окончании смены)6) Железнодорожный термин: прочистка7) Горное дело: зачистка (забоя, уступа в карьере), сполоск (шлюзов), уборка отбитого ископаемого (из забоя)8) Лесоводство: чистка (оборудования), расчистка (снега)9) Нефть: уборка (помещения буровой вышки), откачивание скважины до получения чистой нефти (поршневым тартанием)10) Космонавтика: промывка, улучшение аэродинамической формы14) SAP.тех. постобработка -
20 clearance
зазор; промежуток; просвет; клиренс; очистка; расчистка; устранение препятствий; вырубка (леса) clearance fire lane - проход или проделывание проходов на охваченной пожаром территории
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расчистка трущоб — Снос бедных нестандартных построек, сопровождаемый реабилитацией территории и городским обновлением … Словарь по географии
ТСН 12-319-2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости на территории Рязанской области — Терминология ТСН 12 319 2003: Правила приемки и ввода в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости на территории Рязанской области: Архитектурно планировочное задание (АПЗ) комплекс требований к назначению, основным параметрам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Благоустройство территории — создание на определенном земельном участке материально технических и (или) эстетических удобств для жизни, работы или отдыха людей, например: устройство дорог, тротуаров, проведение инженерных сетей, расчистка территории, расстановка скамеек и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Благоустройство территории — (организация территории, оптимизация территории) создание на какой то площади материально технических и/или эстетических удобств для жизни, работы или отдыха людей (например, проведение водопровода и канализации на конкретной территории,… … Экология человека
Разрушение башен Всемирного Торгового Центра в Нью-Йорке — Обломки ВТЦ с обозначенными контурами зданий. Разрушение башен Всемирного Торгового Центра стало основным событием из тех, которые происходили в связи с террористическими актами 11 сентября 2001 года. Две главные башни комплекса ВТЦ были поражены … Википедия
Разрушение башен Всемирного торгового центра в Нью-Йорке — … Википедия
КУЛЬТУРНЫЕ ПАСТБИЩА — пастбища, созданные на мелиорированных лугах путём формирования высокопродуктивного травостоя, организации и оборудования пастбищной территории. В зависимости от природно хоз. условий создают К. п. двух типов: краткосрочные (на 5 б лет) и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
культурные пастбища — культурные пастбища, пастбища, созданные на мелиорированных лугах путём формирования высокопродуктивного травостоя, организации и оборудования пастбищной территории. В зависимости от природно хозяйственных условий создают К. п. двух типов:… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Список самых высоких зданий Санкт-Петербурга — В список самых высоких зданий Санкт Петербурга и его окрестностей включены здания высотой более 100 метров. Зданий высотою от 75 до 100 метров в городе насчитывается порядка 2 сотен штук и список был бы велик. Под зданиями здесь понимаются… … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия